Matt, najbolje da ostaneš na krovu, ter pomagaš Murrayu pri zračnih operacijah.
Pat, ostani na brodu. Pomozi Murru sa letnim operacijama. Da, gospodine.
Poskrbel bom, da ostaneš na ladji, medtem ko si bodo tvoji sošolci ogledovali mesto.
}e se potrudam za toa da ostane[na brodot koga tvoite prijateli]e gi razgleduvaat znamenitostite..
Lahko pa sodeluješ z nami in ostaneš na svobodi.
Ali budeš li saraðivala s nama, možeš da se izvuèeš bez ièega.
Če bo zadovoljen zgolj s tem, da ostaneš na Hartfieldu, naj bo tam tudi moj dom.
A, kako njegova sreća zavisi od Vašeg ostanka u Hartfildu,...neka to bude i moj dom.
In ti še vedno lahko ostaneš na Voyagerju.
A ti možeš ostati na Voyageru.
Predlagam ti, da ostaneš na zdravilih, odločitev pa je tvoja.
Predlažem ti da ih i dalje uzimaš, ali odluka je tvoja.
Naredi kar moraš da ostaneš na varnem.
Uèini sve što moraš da bi bio siguran da si bezbedan tu unutra.
Prideš pojest predjed, pa ostaneš na zaslišanju.
Došli zbog predjela, ostali zbog ispitivanja.
Rešil jih boš le, če se opogumiš in ostaneš na ladji.
I jedini naèin da im spaseš živote jeste ako se sabereš i ukrcaš se na taj brod.
Mislim, da bi moral vedeti, da ni varno, da ostaneš na Galactici.
Mislila sam da bi trebao da znaš... da nije sigurno ostati na Galaktici.
Očka je že slišal zate in vztraja, da ostaneš na večerji.
Tata je èuo za tebe i insistirao da ostaneš na veèeri.
Ti pa ostaneš na postaji z dekletom, kajti ona je ženska tvojih sanj, je tako?
А ти остајеш на аутобуској станици са девојком јер је она девојка твојих снова, зар не?
Če ostaneš na tej poti, vem da boš nekega dne postal še večji mojster, kot sem jaz.
Ako ostaneš na ovom putu, znam da æeš jednog dana postati èak i veæi majstor nego što sam ja.
Če ne ostaneš na kocki ledu, bo tvoj prijatelj umrl.
Ako ne ostaneš na kocki, tvog partnera æe ubiti struja.
Lahko ostaneš na tečaju in me zapelješ domov.
Jer mi treba partner, takoðe, u redu? Možeš ostati na èasu a potom me vratiš nazad.
Tu smo le zato, da ostaneš na začrtani poti.
Ми смо само овде да те држимо према плану.
Tvoj oče pa je vztrajal, da ostaneš na pravu.
Tvoj otac je insistirao da ostaneš na pravima.
Ravno ti bi moral vedeti: ko si enkrat na seznamu, ostaneš na njem za vedno.
A ti od svih ljudi bi trebalo da znaš da kada jednom dospeš na njihovu listu, nikada te ne skidaju.
S tem boš pokazal, da je najina ločitev omikana in prepričal očeta, da lahko še vedno ostaneš na čelu Grayson Globala.
I iskoristiæeš ovo popodne kao osnovu da pokažeš da je naš razvod fer i civilizovan, kako bi uverio svog oca da si sposoban da vodis Grejson Global. Ili?
Ona, uh, ona hoče, da ji pomagam z nekaj računalniškega stvar in me vprašal,, da ostaneš na večerji.
Hoæe da joj pomognem s neèim u vezi kompjutera i rekla mi je da ostanem i na klopi.
Catherine... vse, kar te prosim je, da ostaneš na razdalji, dokler ga ne preverimo.
Catherine... Samo tražim da ga se kloniš dok ga ne provjerim.
Pridi sem gor. –Lahko ostaneš na kosilu. –Ne, hvala.
Doði. Hajde ovamo. Ostani na ruèku.
Vidim, zakaj so hoteli, da ostaneš na terenu.
Jasno mi je zašto te žele na terenu.
Da ostaneš na krhkem vrhu, zahteva preveč žrtvovanja.
Toliko puno 1 mora napustiti, da bi ostao na tom uskom vrhu.
Ostaneš na letalu. –Če potrebuje okrepitev... –Dobil jo bo.
Ostaješ na avionu. Ako Kolsonu treba pojaèanje... - Dobiæe ga.
Stori vse, kar moraš, da ostaneš na svoji.
Употреба све што је потребно да остане на твоје.
Pomembno je, da ti ostaneš na varnem.
Slušaj me vrlo pažljivo, glavno je da te održimo na sigurnom.
Čeprav ti ves svet pravi, da se premakneš, je tvoja dolžnost, da ostaneš na mestu, jih pogledaš v oči in rečeš, naj se premaknejo oni.
Èak i ako ti ceo svet kaže da se pomeriš, tvoja je dužnost, da stojiš nepomièno poput drveta, gledaš ih u oèi i kažeš: Ne, ti se pomeri."
Gotovo obstaja način, da ostaneš na tem svetu.
ALI MORA DA POSTOJI NAÈIN DA OSTANEŠ NA OVOME SVETU.
da te ne ograja, kdor to sliši, in ostaneš na slabem glasu.
Da te ne bi psovao ko čuje, i sramota tvoja da ne bi ostala na tebi.
1.6749031543732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?